"porque fomos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأننا كنا
• لأننا كنّا

Quero dizer, doi um bocado, Porque fomos sempre melhores amigos desde a preparatória.
اقصد , ان هذا الشي يألمني لأننا كنا افضل اصدقاء منذ الصف الثاني

Porque fomos suficientemente estúpidos para disparar a canhão aqui dentro. E?
لأننا كنا أغبياء لدرجة اطلاق مدفع داخل البناية

As pessoas estão assustadas, pois julgam que haverá outro desmaio, mas não haverá, Porque fomos nós que o causámos.
نحن نتفهم أن الناس خائفة من حدوث إغمائةٍ أخرى , ذلك لن يحدث لن تكون هناك أخرى لأننا كنا السبب

Perdemos as nossas vidas, o nosso futuro Porque fomos vítimas da Muirfield, por isso não lhes dês mais nada.
لقد فقدنا حياتنا ومستقبلنا لأننا كنا ضحايا لميرفيلد لذا لا تمنحيهم المزيد

Porque fomos idiotas e apoiámos-te.
لأننا كنا حمقى بما فيه الكفاية , لندعمك

Porque fomos idiotas o suficiente em apoiar-te.
لأننا كنا مغفلين بما فيه الكفاية لندعمك