عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque me está a dar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا تعطيني
| Porque me está a dar as suas chaves da clínica? | Open Subtitles | لماذا تعطيني مفاتيحكِ للعيادة؟ |
| Porque me está a dar as suas chaves da clínica? | Open Subtitles | لماذا تعطيني مفاتيحكِ للعيادة؟ |
| Porque me está a dar a mim esta história, em vez do Post ou do Times? | Open Subtitles | لماذا تعطيني هذه القصة؟ وليس (ذا بوست) أو (التايمز)؟ |