"porque não diz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لمَ لا تقول
• لماذا لا تقول
• لماذا لا تخبر
• لماذا لم يقل

Porque não diz isso ao Deus Tiki que espancou?
لمَ لا تقول ذلك لإله "التيكي" الذي أشبعته ضرباً للتو؟

Porque não diz antes despedir.
لمَ لا تقول "أطردهم"؟

Porque não diz "Estava certo Curtis. Eu estava errado."
لماذا لا تقول لى فحسب أنى كنت محقا و أنك كنت مخطئا ؟

Porque não diz o que tem a dizer?
لماذا لا تقول ما تود أن تقولهُ فحسب؟

Mas ele aprendeu a lição. Porque não diz ao Capitão o que aprendeu?
ولكنه تعلم الدرس، لماذا لا تخبر الكابتن بما تعلمته ؟

Porque não diz logo isso em vez da treta do ocre?
لماذا لم يقل أنها أشرقت، بدلاً من كل هذا الهراء؟

Porque não diz isso ao Jax?
لمَ لا تقول ذلك لـ (جاكس) ؟

Porque não diz nada?
لماذا لا تقول أي شيء؟

Porque não diz ela nada?
لماذا لا تقول أيّ شيء؟

Porque não diz a verdade a estas pessoas?
لماذا لا تخبر هؤلاء الناس بالحقيقة فحسب ؟

Porque não diz a este simpático SEAL que aceitou um pagamento para os levar?
لماذا لا تخبر الجندي الجميل هنا كيف وافقت على المال لنقلهم؟