| Porque não entra para ver as nossas meninas? | Open Subtitles | لماذا لا تدخل و تقابل البنات الجديدات؟ |
| Porque não entra e tira os sapatos? | Open Subtitles | حسناً ، لماذا لا تدخل و ... تنزع حذاءك ؟ |
| Porque não entra, filho? | Open Subtitles | لماذا لا تدخل يا بني؟ |
| Porque não entra para nos sentar e conversar... podemos nos conhecer. | Open Subtitles | لماذا لا تأتي إلى بيتي ويمكننااننجلسونتحدث... للتعرف على بعضنا البعض. التواصل. |
| A sua esposa está a perguntar Porque não entra e se junta a nós? | Open Subtitles | زوجتكَ تسأل لماذا لا تأتي وتنضم إلينا؟ |
| Porque não entra e se senta? | Open Subtitles | لم لا تدخل وتجد لنفسك مقعداً؟ |
| Porque não entra por um bocado? | Open Subtitles | لماذا لا تدخل قليلاً؟ |
| Porque não entra e lhe pergunta? | Open Subtitles | لماذا لا تدخل و سنسألها؟ |
| Porque não entra para comer um pouco? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي لتناول شيء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 