عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque não está ele aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا ليس هنا
-
فلماذا ليس هنا
-
لماذا هو ليس هنا
| Então diz-me, se o meu pai queria resgatar-me, Porque não está ele aqui? | Open Subtitles | إذن، أخبراني.. إذا كان أبي يريد إنقاذي فلماذا ليس هنا ؟ |
| Então, Porque não está ele aqui agora para confirmar isto? | Open Subtitles | اذا لماذا هو ليس هنا الآن ليؤكد هذا؟ |
| Então Porque não está ele aqui? | Open Subtitles | اذا لماذا هو ليس هنا ؟ |