"porque não gosta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لماذا لا تحبين
• لأنك لا تحب

Gaby, Porque não gosta de falar da sua infância?
غابي .. لماذا لا تحبين ان تتحدثي بشأن طفولتك ؟

Porque não gosta do Dr. Foreman?
لماذا لا تحبين دكتور (فورمان)؟

Porque não gosta da Donna?
لماذا لا تحبين "دونا"؟

Qual é. Só Porque não gosta de sinuca não significa que eu não possa ir.
بحقك، ليس لأنك لا تحب صالات البلياردو فهذا يعني أنه لا يمكنني الذهاب

Então você fez esse grande favor a ele Porque não gosta da esposa dele.
لذا اسديته معروفا ضخما لأنك لا تحب زوجته

Acha que pode chegar e exigir que mudemos tudo Porque não gosta do aspeto?
هل تظن بمقدورك القدوم الى هنا وتطالب بتغير كل شيء لأنك لا تحب مظهره؟

Então esconde-se no escritório, recusa-se a ver doentes Porque não gosta da forma como o vêem.
إذاً تختبئ في مكتبك و ترفض رؤية المرضى... لأنك لا تحب كيف ينظر الناس إليك

Então, fecha-se no escritório, não trata os doentes Porque não gosta como o olham.
إذاً تختبىء في مكتبك ...وترفض رؤية المرضى لأنك لا تحب كيف ينظر الناس إليك

Porque não gosta de como nos tratamos um ao outro.
لأنك لا تحب كيف نتعامل مع بعضنا

Só Porque não gosta de ouvir a verdade sobre si... Adorei ouvir o que disse.
...وفقط لأنك لا تحب أن تسمع الحقيقة عن نفسك

Só Porque não gosta do que lê, Sr. Durant, não quer dizer que não seja verdade.
فقط لأنك لا تحب ما قرأت، سيد "ديورانت" لا يعني ذلكأنهليسصحيحا.

É Porque não gosta do Sr. Heathcliff?
هذا لأنك لا تحب السيد هيثكلف

Porque não gosta de bananas.
لأنك لا تحب الموز