عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque não me dizes agora mesmo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا لا تخبريني الان
| Porque não me dizes agora mesmo porquê fizeste uma coisa assim? | Open Subtitles | الان لماذا لا تخبريني الان لماذا تفعلي شيء كهذا |
| Porque não me dizes agora mesmo quem ele é para ti? | Open Subtitles | لماذا لا تخبريني الان ما هو بالنسبة لكي |