"porque não pões" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لماذا لا تضع
• لم لا تضع
• لماذا لا تضعين

Porque não pões a mão no puxador?
لماذا لا تضع يدك على المقيض هناك ؟

- Porque não pões música?
لماذا لا تضع بعض الموسيقى ؟ اكيد

Porque não pões os teus tomates aqui, meu?
لماذا لا تضع خصيتيك هنا, يا صاح؟

Porque não pões a tua mãe num lar?
لم لا تضع أمك في منزل للرعاية ؟

Porque não pões a tua mochila naquele monte?
لم لا تضع حقيبك مع بقية الحقائب؟

Porque não pões uma fotografia da tua família, ou animal de estimação.
لماذا لا تضعين فيها صورةً لكِ ؟ أو لعائلتك أو لكلب أو قطة

Porque não pões as mãos na mesa, John?
لماذا لا تضع يدك على الطاولة يا (جون)؟

Porque não pões o telemóvel no frigorífico?
لم لا تضع هاتفي بمبرد الثلاجة؟

Porque não pões um sorriso na cara.
لم لا تضع ابتسامة على وجهك؟

Como não tens tanto tempo como gostarias, Porque não pões de lado a ideia do Omar Bradley por uns tempos e te concentras em algo menos ambicioso?
طالما أنك لا تمتلك وقتاً كافيا كما ترغب لم لا تضع فكره "عمر برادلي" على جنب لبعض الوقت لم لا تضع فكره "عمر برادلي" على جنب لبعض الوقت

Porque não pões um bebé dentro de mim?
لماذا لا تضعين طفلا في وجهي؟