"porque não vem comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لماذا لا تأتي معي
• لم لا تأتي معي
• لما لا تأتي معي

Porque não vem comigo para falar com eles?
لماذا لا تأتي معي لنتحدث اليهم؟

Porque não vem comigo para o meu rancho?
لماذا لا تأتي معي إلى بلدي مزرعة؟

Porque não vem comigo?
لماذا لا تأتي معي ؟

Porque não vem comigo ao meu gabinete... e podemos falar sobre o que está no seu espírito.
لم لا تأتي معي إلى مكتبي و يمكننا أنت نناقش أي شيء ببالك ـ لا

Porque não vem comigo e perguntar-lhe?
لما لا تأتي معي وتسأله بنفسك؟

- Porque não vem comigo?
- لماذا لا تأتي معي ؟

Se quiser a minha atenção exclusiva, Porque não vem comigo ao baile do Lex Luthor?
إذا تريدين انتباهي الكامل و الغير مقسم لم لا تأتي معي لحفلة "ليكس لوثر "؟

Certo, Capitão, Porque não vem comigo?
حسناً ، أيها القائد لم لا تأتي معي ؟