عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque nos odeiam os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا يكرهنا
| Chamei-te aqui para saber porque nos odeiam os Cylons. | Open Subtitles | لقد دعوتك لهنا لأعلم لماذا يكرهنا السيلونز للغاية |
| Chamei-te aqui para saber porque nos odeiam os Cylons. | Open Subtitles | لقد طلبت حضورك هنا لأدرك لماذا يكرهنا السيلونز كثيراً |