"porque nunca foste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأنكِ لم تكوني

Só porque nunca foste feliz não quer dizer que eu não serei.
فقط لأنكِ لم تكوني سعيدة لا يعني أنني لن أكون.

Abandonaram-te, porque nunca foste lá muito simpática.
بل هجروكِ لأنكِ لم تكوني لطيفة

A Mackenzie acha que é frustração reprimida, porque nunca foste a Paris.
حسناً, تظن (ماكينزي) بأنه بسبب قمع الإحباط لأنكِ لم تكوني في (باريس) قطاً