| " Porque odeias escrever, filho? O que tem de mal escrever?" | TED | فتسأل الام " لماذا تكره الكتابة بني ؟ -- ما المشكلة في الكتابة ؟ " فيقول " يتوجب علي كتابة ما تمليه علي المدرسة " |
| Porque odeias o Cabelo Cinzento, Magua? | Open Subtitles | لماذا تكره ذو الشعر الرمادي يا ماجوا؟ |
| Porque odeias tanto a central? | Open Subtitles | أوبا، لماذا تكره محطة توليد الطاقة؟ |
| Está vazia Porque odeias pessoas ou pela bagagem que trazem com elas? | Open Subtitles | هل الحقيبة فارغة لأنك تكره الناس أم لأنك تكره الأمتعة التي يصطحبونها معهم؟ |
| - Não, Porque odeias aquilo ... E tu Steve, farias... | Open Subtitles | كلا، لأنك تكره ذلك |
| Porque odeias tanto aquele tipo? | Open Subtitles | لمَ تكره ذلكَ الرجل بشكلٍ كبير؟ |
| - Porque odeias tanto aquele chavalo? | Open Subtitles | ... "مهلاً، "سكوت لماذا تكره ذلك الفتى كثيراً؟ |
| Porque odeias os EUA? | Open Subtitles | لماذا تكره أمريكا؟ |
| Porque odeias tanto a mamã? | Open Subtitles | لماذا تكره امي كثيرا؟ |
| Porque odeias tanto os números? | Open Subtitles | لماذا تكره الأرقام كثيرا؟ |
| Porque odeias tanto o Harold? | Open Subtitles | لماذا تكره (هارولد) إلى ذلك الحد ؟ -أنا لا أكرهه |
| Porque odeias o Jack? | Open Subtitles | لماذا تكره جاك ؟ |
| Porque odeias tanto o teu pai? | Open Subtitles | لماذا تكره والدك لهذه الدرجة؟ |
| Porque odeias tanto o Mark? | Open Subtitles | لماذا تكره (مارك) هكذا؟ |
| Porque odeias este... | Open Subtitles | لمَ تكره هذا... |
| Porque odeias o Gordon? | Open Subtitles | لمَ تكره (غوردون) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 