| Quando os rapazes traem, é Porque precisam de mais acção. | Open Subtitles | عندما يخون الأولاد, دالك لأنهم بحاجة للإثارة |
| Sabes, às vezes quando as pessoas esquecem, é Porque precisam de esquecer... | Open Subtitles | أتعلمين, أحياناً حين ينسى الناس فذلك لأنهم بحاجة للنسيان |
| Porque precisam de modelos de supermercados em África. | Open Subtitles | لأنهم بحاجة لعارضي محلات البقالة في أفريقيا |
| Mas têm anúncios de recrutamento na televisão. Porque precisam de mensagens subliminares? | Open Subtitles | لكن لديكم إعلانات تجنيد على التلفاز لماذا تحتاجون لوضع رسائل خفية إذن؟ |
| Porque precisam de uma arma assim? | Open Subtitles | لماذا يحتاجون إلى اسلحة من هكذا نوع؟ |
| Porque precisam de treinar. | Open Subtitles | لأنهم بحاجة للتدريب |
| Nomeia-me os homens, mulheres e crianças que me hão-de procurar, a mim seu narrador, solista e regente Porque precisam de mim, mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | أذكر الرجال والنساء والأطفال الذين سيبحثون عني... أنا، راوي حكاياتهم، ومرتِّلهم، والمتحدث باسمهم... لأنهم بحاجة لي أكثر من أي شئ بهذا العالم |
| Bom, não posso Porque precisam de mim aqui. | Open Subtitles | لا أستطيع لأنهم بحاجة لى هنا |
| Porque precisam de escolas no Quénia. | Open Subtitles | لأنهم بحاجة للمدارس بكينيا |
| Porque precisam de ajuda. | Open Subtitles | لأنهم بحاجة للمساعدة. |
| Porque precisam de mim? | Open Subtitles | لماذا تحتاجون الي ؟ |
| Porque precisam de ensaiar? | Open Subtitles | لماذا يحتاجون للتدرب على هذا؟ |
| Potter era da CIA. Porque precisam de nós? | Open Subtitles | -بوتر) كان عميلا للمخابرات المركزية ، لماذا يحتاجون إلينا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 