عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque quer fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأنه يريد أن
-
لأنّها تريد القيام
| Por isso decide alistar-se porque quer fazer a diferença. | Open Subtitles | لذا قرر توقيع عـقدٍ لأنه يريد أن يحدثَ فارقاً |
| Por isso decide alistar-se porque quer fazer a diferença. | Open Subtitles | لذا قرر توقيع عـقدٍ لأنه يريد أن يحدثَ فارقاً |
| - porque quer fazer algo pior. | Open Subtitles | لأنّها تريد القيام بأمر أسوأ علينا الوصول إلى (إلسا) |
| - porque quer fazer algo pior. | Open Subtitles | لأنّها تريد القيام بأمر أسوأ علينا الوصول إلى (إلسا) |