| Mas Porque quererias dançar com alguém... que não quer dançar contigo? | Open Subtitles | لكن لماذا تريد ان ترقص مع شخص لا يريد ان يرقص معك ؟ |
| Porque quererias ser responsável por informação perigosa? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تكون مسئولاً عن معلومات خطيرة؟ |
| Mas tu nunca fazes nada sem uma razão. Porque quererias destruir o mundo? | Open Subtitles | لكنك لا تخطو خطوة دون سبب، لماذا تريد تدمير العالم؟ |
| Ouve, mesmo que seja a verdade, Porque quererias saber antes do Caleb? | Open Subtitles | انظري , حتى لو كانت الحقيقه لماذا تريدين أن تعرفي قبل كيلب ؟ |
| Porque quererias tu ajudar-me? | Open Subtitles | لماذا تريدين مساعدتي؟ |
| Porque quererias ir para a escola no Verão? | Open Subtitles | لمَ قد تريد الدراسة في الصيف ؟ |
| Porque quererias envergonhar-me com a sua fuga? | Open Subtitles | لماذا تريد أن العار لي مع هروبها؟ |
| Ela traiu-te. Porque quererias estar com ela? | Open Subtitles | لقد خانتك لماذا تريد الرجوع إليها؟ |
| Porque quererias fazer isso? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تفعل ذلك؟ |
| Porque quererias saber disto? | Open Subtitles | لماذا تريد معرفة شيء كهذا؟ |
| Porque quererias isso? | Open Subtitles | لماذا تريد ذلك؟ |
| Porque quererias magoá-la? | Open Subtitles | لماذا تريد ان تجرحها؟ |
| Porque quererias tu fazer isso? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تفعل هذا؟ |
| Porque quererias estar com o sloppy Joe quando podes estar com aquele coq au vin? | Open Subtitles | بري)، لا يوجد ما نتحدث عنه) "لماذا تريدين البقاء مع "سلوبي جو بينما بوسعكِ العيش مع "كوكوفين"؟ |
| Porque quererias fazer isso? | Open Subtitles | لماذا تريدين فعل ذلك ؟ |
| - Porque quererias pará-lo? | Open Subtitles | لماذا تريدين إيقافها؟ |
| Porque quererias que eu fizesse isso? | Open Subtitles | لماذا تريدين مني ذلك ؟ |
| Porque quererias fazer isso? | Open Subtitles | لمَ قد تريد فعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 