عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque raio não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا بحق الجحيم لم
| Porque raio não me disseste que eras dos Assuntos Internos? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لم تخبرني بأنك كنت شأنا داخليا |
| Porque raio não tentaste arranjar-me um trabalho nos Rangers? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لم تحاول ان تدخلنى بعمل رائع مع راينجرز ؟ |
| Porque raio não respondes? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لم ترد على المكالمة؟ |