Não consigo concentrar-me no meu romance porque recebi um adiantamento. | Open Subtitles | لا أقدر على الدخول الى روايتي لأنني حصلت على مقدم |
Mas encomendei uma cópia deste livro e acho que o encomendei duas vezes sem querer, porque recebi dois e pensei, bem... | Open Subtitles | لقد طلبت نسخة من هذا الكتاب لكن يبدو انني طلبتها مرتين لأنني حصلت على نسختين |
Oh, mas, eu, eu sou uma sortuda porque recebi um convite para o casamento. | Open Subtitles | أوه ، لكن أنا ، أنا محظوظة ... لأنني حصلت على دعوة لـ للزفاف مهلاً ، التقطيهم |
Fui vê-lo, porque recebi uma chamada do Julian Glausser, o homem com quem ele trabalhava na casa de leilões. | Open Subtitles | ذهبت لرؤيته لأنني حصلت على مكالمة من "جوليان غلاسر" الرجل الذي كان يعمل في مبنى المزاد |
Norma, tive de vir até cá porque recebi os relatórios do mês passado esta manhã, e estava tão entusiasmado por os partilhar contigo. | Open Subtitles | - (نورما)، كان عليّ أن آتي لأنني حصلت على تقارير الشهر الماضي هذا الصباح |