"porque se ele estiver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأنه إن كان
Porque se ele estiver destinado a morrer, então ele não erá uma linha temporal para nós atrapalharmos, e seu impacto no futuro irá ser minimo. | Open Subtitles | لأنه إن كان مقدراً له الموت فلن يكون لديه خط زمني نخل به وتأثيره على المستقبل سيكون أقل ياللعبقرية! |
Porque se ele estiver lá morto, eu moro na direcção do vento. | Open Subtitles | لأنه إن كان ميتا فأنا أعيش في اتجاه هبوب الرياح (تقصد من أجل رائحة الجثة) |