"porque sou mulher" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأني امرأة
• لأنني إمرأة
• لأنني امرأة

Porque sou mulher.
لأني امرأة.

Posso dizer isto Porque sou mulher, mas, ela é uma verdadeira cabra.
يُمكنني أن أقول ذلك لأنني إمرأة لكنها على الأرجح إمرأة وقحة

- É. E só Porque sou mulher, não podem dizer-me onde vão ou quando voltam.
و لأنني إمرأة لم يتلطفوا و يخبروني أين سيذهبا أو متى سوف يعودان.

Uma grande universidade não fala comigo Porque sou mulher.
لا يريدون حتى الكلام معي لأنني إمرأة

Resumindo, o movimento feminista é isso. Portanto, está a dizer que não sirvo para um mercado maior Porque sou mulher?
هذه هي حركتك بأكملها باختصار إذا أنت تخبرني بأنني لا أصلح لمجال العمل الأكبر لأنني امرأة

Porque sou mulher, ou porque cheguei ao posto rápido demais?
-لماذا؟ هل لأنني امرأة أم لأنني حصلت على المنصب بسرعة كبيرة؟