"porque te queria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأنّي أردتُ أن
• لأنني أردت أن
• لأنني أردتك

Peguei numa das câmaras do Travis porque te queria mostrar algumas das fotografias que ele tem tirado de ti e da Sara
لقد جلبتُ إحدى آلات التصوير الخاصّة بـ(ترافيس) لأنّي أردتُ أن أريك بعض الصور الذي كان يلتقطها لكَ أنتَ و (سارة).

Pedi à Olivia que me trouxesse de volta, porque te queria dar isto.
طلبتُ من (أوليفيا) أن تُرجعني لأنّي أردتُ أن أعطيكِ هذه.

porque te queria provocar alguma dor física, mas nunca bati em ninguém na cara.
لأنني أردت أن أسبب لك آلمُ جسماني لكني في الواقع لم أصفع أحد على وجهه هذا يُخيفني

Vim aqui porque te queria dizer por que descarreguei o Intersect, que sou especial e que posso ajudar pessoas.
جئت هنا لأنني أردت أن أقول لك لماذا قمت بتحميل التداخل بأنّي... بأنّيمميز وبأنّني يمكن أن أساعد الناس

Só fiz aquilo à mamã porque te queria todo para mim.
لقد فعلت هذا فقط لأمي لأنني أردتك لي فحسب

Mandei-te para cá, porque te queria longe da vista e da mente.
لقد قمت برعايتك في نيويورك لأنني أردتك خارج البصر والبصيرة

Vim porque te queria dar uma coisa.
جئت لأنني أردت أن اعطيك شيئاً