| Constroem naves, mas não abrem uma porta de madeira? | Open Subtitles | لقد اخترعوا مركبة فضائية و لكن لا يمكنهم العبور خلال باب خشبي ؟ |
| Continua em frente e a tua esquerda deve ter uma enorme porta de madeira. | Open Subtitles | اكمل الى الامام سيكون هناك باب خشبي ضخم على يمينك |
| Se vos quisesse matar, credes que seria uma porta de madeira a deter-me? | Open Subtitles | إذا كنت أريد أن أقتلك هل تعتقد أن باب خشبي سيوقفني ؟ |
| A torre tem uma galeria subterrânea com uma porta de madeira. | Open Subtitles | والقلعة بها ممر سفلي ذا باب خشبي |
| porta de madeira, uma tranca... | Open Subtitles | باب خشبي بقفل واحد |
| É uma porta de madeira. | Open Subtitles | ماهو إلّا باب خشبي |
| Acho que o Molly's precisa de uma porta de madeira como esta. | Open Subtitles | أعتقد " مولي " يحتاج باب خشبي قديم مثله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 