| Tu próprio me disseste isso naquela noite à porta do bar. | Open Subtitles | اخبرتني بذلك بنفسك تلك الليلة خارج الحانة |
| A carrinha dele está à porta do bar, podemos ir já. | Open Subtitles | شاحنته خارج الحانة سوف نقضي عليه الآن |
| E ele fez uma cena enorme à porta do bar. | Open Subtitles | وفعل ضوضاء كبيرة خارج الحانة |
| Quero mostrar-te uma fotografia e que me digas se viste alguém à porta do bar, ou a chegar, que fosse parecida, quando deixaste a Annika. | Open Subtitles | وأخبرني إذا ما قد رأيتَ أحداً يُشبه هذه المرأة عند وصولكما هناك خارج الحانة وخروج أنيكا) من السيّارة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 