| Nenhum de nós quer acreditar que... o que correu pelo jardim na primeira noite fosse um fantasma... o que bateu na porta foi um fantasma, o que segurou a sua mão foi um fantasma. | Open Subtitles | كلنا نقاوم الفكرة الي مر عبر الحديقة في الليلة الأولي كان شبح الي خبط على الباب كان شبح؛ الذي مسك ايدك كان شبح |
| A porta foi trancada por dentro. O Gervase tinha a chave. | Open Subtitles | الباب كان مغلقا من الداخل وجريفز كان معه المفتاح |
| A perícia avaliou o ponto de entrada e concluiu que a porta foi partida por dentro. | Open Subtitles | الجامعة أنتهت للتو من معاملة نقطة الدخول و توصلوا إلي ان الباب كان مكسوراً من الداخل |
| E se essa porta foi selada por algum motivo? | Open Subtitles | ماذا لو... ماذا لو كان الباب مغلق باحكام لسبب؟ |
| A porta foi aberta com um sistema electrónico.. | Open Subtitles | تم فتح الباب بواسطة أداة المفك الإلكتروني |
| A fechadura na porta foi partida do exterior. | Open Subtitles | قفل الباب كان مكسوراً من الخارج. |
| A porta foi fechada por dentro. | Open Subtitles | الباب كان مغلق من الداخل. |
| O que significa que a porta foi rebentada... quase duas horas depois de o Duval Price ser morto. | Open Subtitles | و الذي يعني أن الباب كان مكسوراً لحوالي ساعتين من بعد (مقتل (دوفال برايس |
| - Desculpa, a porta foi complicada. | Open Subtitles | -آسفة، كان الباب مخادعاً |
| Não. A porta foi deixada aberta, Katie. | Open Subtitles | كان الباب مفتوحاً يا (كايتي) |
| Olhem, malta, a porta foi forçada. | Open Subtitles | انظروا يا جماعة ، تم فتح الباب عنوةً |
| A porta foi forçada a abrir. | Open Subtitles | تم فتح الباب قسراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 