عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porta não está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الباب لا
| Porque é que a porta não está a funcionar? | Open Subtitles | كيف تأتي أن الباب لا يعمل؟ |
| A porta não está direita. | Open Subtitles | هذا الباب لا ينغلق بسهولة |
| A porta não está a abrir. Vou ter de contornar o sistema. | Open Subtitles | الباب لا يفتح علي تجاوزه |