عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porta para o inferno" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بوابة الجحيم
-
بوابة للجحيم
| Ele diz que estamos em... numa porta para o inferno porque nós somos pecadores como ele. | Open Subtitles | يقول اننا على بوابة الجحيم لاننا ىثمون مثله |
| Ivanwood, Louisiana. Eu acho que a própria porta para o inferno está ali, bem ao lado de Bush Drive. | Open Subtitles | (ـ مثلاً في غابة (إيفان)، (لويزيانا (ـ أظن بإنها بوابة الجحيم الموجود هناك بالقرب من (بوش درايف |
| - Encontrei a porta para o inferno! | Open Subtitles | -وجدت بوابة للجحيم |