عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porta para sempre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الباب للأبد
| Atire-a lá para dentro, feche a porta para sempre e afaste-se. | Open Subtitles | ألقه بالداخل أغلق الباب للأبد ثم ارحل |
| Ele quer fechar essa porta para sempre. | Open Subtitles | يريد إغلاق هذا الباب للأبد. |