عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"portas que não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أبواب لا
| Porque há portas que não podem ser fechadas depois de abertas. | Open Subtitles | لأنه هنالك أبواب لا يمكن أن تغلق طالما أنها قد فتحت |
| Abriu portas que não deveria ter aberto. | Open Subtitles | قام بفتح أبواب لا ينبغي فتحها ! |