عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"portei-me mal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت سيئة
-
لقد تصرفت
| Portei-me mal. | Open Subtitles | كنت سيئة للغاية |
| Portei-me mal, naquela noite. Sei que portei. | Open Subtitles | لقد تصرفت بحماقة تلك الليلة أنا أعلم أني فعلت. |
| Portei-me mal. - Portaste-te como um asno! | Open Subtitles | لا أستحق هذا لقد تصرفت بشكل خاطيء |
| - Portei-me mal, não foi? | Open Subtitles | - لقد تصرفت بشكل سيئ ، هل فعلت أنا؟ |