| Os atiradores de elite estão lá fora a posicionar-se. | Open Subtitles | القناصين يتحركون في أماكنهم بالخارج |
| Dado que vai levar 18 horas para a equipa voar até lá e posicionar-se... | Open Subtitles | وبالأخد أن الرحلة إلى هناك والتموضع في أماكنهم يستغرق 18 ساعة... |
| Sim, os atiradores estão a posicionar-se. | Open Subtitles | القناصة فى أماكنهم |
| Davis, ele está a posicionar-se! | Open Subtitles | -ديفيس، انه يصطف! |
| Estão a posicionar-se por todo o mundo através dum sinal para se sincronizarem. | Open Subtitles | إنهم يتمركزون حول الارض مستعملين هذه الاشارة لتكثيف جهودهم |
| Vão posicionar-se e dizer que somos maléficos e tentarão retaliar. | Open Subtitles | سيتخذون موقفا ويتبجحون عن مدى شرنا ويحاولون الانتقام منا |
| Davis, ele está a posicionar-se! | Open Subtitles | -ديفيس، انه يصطف! |
| Estão a posicionar-se nas pontes e nos túneis. | Open Subtitles | إنّهم يتمركزون لدى الجسور والأنفاق. |
| Ela acha que quando ele posicionar-se a respeito, talvez deixe de culpar o Pete. | Open Subtitles | هي تعتقد انه عندما يتخذ موقفا ربما انه لن يلوم بيت بعد الآن لفصله القابس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 