| Por mais difícil que seja de acreditar, é possível que eu não seja um bom namorado. | Open Subtitles | على الرغم من صعوبة تصديق ذلك إلا أنه من الممكن أنني لا أمتلك المقومات التي تؤهلني لأن أكون عشيقاً |
| É possível que eu tenha sido favorecido pelo seu? | Open Subtitles | هل من الممكن أنني كنت مميز ومفضل عند إلهك؟ |
| Bem, é possível que eu tenha estado errada sobre o Frederick. | Open Subtitles | حسنا، من الممكن أنني ربما كان مخطة بشأن فريدي. |
| É possível que eu tenha tocado em alguma coisa dentro do mecanismo. | Open Subtitles | من المحتمل أنني لمست شيئا داخل الجهاز |
| É possível que eu estivesse um pouco nervoso, há bocado. | Open Subtitles | من المحتمل أنني كنت غاضب قبل قليل |
| Meu amor. Será possível que eu tenha um de 24 e outra de 18 anos? | Open Subtitles | حبيبتي، هل يُعقل أن لدي أبناء في عمر الـ24 والـ18؟ |
| Digo, como é possível que eu apenas fui isso para ti? | Open Subtitles | أعني، كيف يُعقل أن تلك كانت كلّ قيمتي عندك؟ |
| Será possível que eu não seja tão atraente como julgo que sou? | Open Subtitles | هل من الممكن أنني لست جذابة كما أعتقد؟ |
| Será possível que eu não seja tão atraente como julgo que sou? | Open Subtitles | هل من الممكن أنني لست جذابة كما أعتقد؟ |
| É possível que eu tenha bebido demais a noite passada. | Open Subtitles | من الممكن أنني قد أفرطت بالشرب ليلة أمس |
| Mas não é possível que eu estivesse no autocarro e que você estivesse tão esgotado que se tenha esquecido? | Open Subtitles | ولكن أليس من المحتمل أنني كنت علي متن الحافلة وأنك لجهدك الكبير قد ... نسيت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 