| Vá vê-lo. Peça desculpa por algum problema que possa ter causado. | Open Subtitles | اذهب لرؤيته، اعتذر عن أي مشاكل ربما تكون قد سببتها |
| Mas obviamente não é verdade, e eu só quero dizer que estou muito arrependida por qualquer problema que possa ter causado a alguém. | Open Subtitles | ولكن هذا لا يبدو صحيحاً, وفقط أودّ أن أعتذر عن أي مشكلة قد سببتها لأي شخص |
| Uma vez mais em nome da loja por qualquer stress que eu possa ter causado. | Open Subtitles | مرة اخرى بالنيابة عن المتجر لأي توتر قد أكون سببته لك |
| Lamento qualquer dor que te possa ter causado ou ao Alex. | Open Subtitles | أنا آسفة عن أي ألم سببته لك أو لأليكس |
| Ocorre-vos algo que possa ter causado ou contribuído para o seu comportamento? | Open Subtitles | يمكن أن تفكّر بأيّ شئ الذي might've سبّب أو ساهم في سلوكه؟ |
| Alguma pista científica que revele o que possa ter causado esta... | Open Subtitles | أي خيط علمي لكشف ما سبّب هذا... |
| Peça desculpa por algum problema que possa ter causado. | Open Subtitles | أعتذر عن أي مشكلة قد سببتها له |
| Suponho que não faz ideia do que possa ter causado isto? | Open Subtitles | -ألديك فكرة عمّا سبّب هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 