| Agora temos de ir tomar banho e jantar, mas talvez possamos voltar e ouvir o resto da história, está bem? | Open Subtitles | علينا الذهاب للإستحمام وقد حان وقت العشاء لكن ربما يمكننا العودة للإستماع إلى بقية القصة ، حسنا ؟ |
| Agora, talvez possamos voltar à grande questão que eu coloquei no início. | TED | والأن، ربما يمكننا العودة للسؤال الكبير الذي قد بدأت به. |
| Então, talvez possamos voltar a ser apenas colegas de trabalho. | Open Subtitles | لذا ربما يمكننا العودة كما كنا كزملاء عمل |
| Talvez agora possamos voltar ao normal. | Open Subtitles | اذن ربما الان يمكننا العودة الى الوضع الطبيعي |
| Quanto tempo até que possamos voltar para casa? | Open Subtitles | إذا ، كم من الوقت حتي يمكننا العودة إلي المنزل ؟ |
| Talvez possamos voltar ao forte. | Open Subtitles | يمكننا العودة الى الحصن |
| Para que eu... para que nós possamos voltar ao topo? | Open Subtitles | حتى يمكننا العودة إلى القمة؟ |
| Talvez possamos voltar atrás. Podia levar-nos até lá. | Open Subtitles | ربما يمكننا العودة إلى هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 