"posses para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الوسائلُ

Mas tinha posses para contratar uma enfermeira privada, não tinha?
لَكنَّك كَانَ عِنْدَكَ الوسائلُ للإسْتِئْجار a ممرضة ظِلِّ أليس كذلك؟ بَعْض الأباءِ يَعملونَ ذلك.

Agora, é acusada publicamente pela morte de uma criança cujos pais tinham posses para implementar uma série de salvaguardas.
الآن هي علناً لامَ على موتِ a طفل الذي أباء كَانَ عِنْدَهُمْ الوسائلُ إلى أداة a تعدد safegaurds.