| Não posso acreditar que tenhas acabado com o Cal Cooper para sair com o meu pai. | Open Subtitles | لا أصدق أنكِ إنفصلتِ مع كال كوبير لتخرجي مع أبي |
| Não posso acreditar que tenhas feito isso. | Open Subtitles | لا أصدق أنكِ فعلتي ذلك |
| Não posso acreditar que tenhas feito isso! | Open Subtitles | لا أصدق أنكِ فعلتي ذلك |
| Não posso acreditar que tenhas feito isso. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيع أن أصدق بأنك عملت هذا. |
| Não posso acreditar que tenhas feito isto! | Open Subtitles | أنا لا أصدق بأنك عملتي كل هذا. |
| Não posso acreditar que tenhas ficado com o dinheiro do rapaz. | Open Subtitles | لا أصدق بأنك أخذت نقود الشاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 