| Como posso ajudá-los com as compras? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك في الوصول الى قمة أناقتك؟ |
| - posso ajudá-los? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكم أيها السادة ؟ |
| posso ajudá-los a encontrar o Sid 6.7 e controlo o Barnes. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتكم في العثور على (سيد) 6.7 ويمكنني مراقبة (بارنز). |
| posso ajudá-los? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكما ؟ |
| posso ajudá-los? | Open Subtitles | عذرا ً أيمكنني مساعدتك ؟ |
| posso ajudá-los? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ أستطلع فقط |
| Só sei que vivia com um criminoso. - Não posso ajudá-los. | Open Subtitles | كلّ ما أعرفه أنني كنتُ أقيم مع مجرم، لا يمكنني مساعدتكما. |
| - posso ajudá-los? - Viemos reparar os telefones. | Open Subtitles | - هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم ايها زملاء؟ |
| posso ajudá-los, senhores? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكم أيّها السادة ؟ |
| posso ajudá-los, posso ajudá-los a entrar lá. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك يمكنني مساعدتك في الدخول إلى هناك |
| - A morada é esta. posso ajudá-los? | Open Subtitles | ذلك العنوان الصحيح هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| posso ajudá-los, cavalheiros? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكم السادة المحترمون؟ |
| posso ajudá-los, cavalheiros? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكم أيها السادة ؟ |
| posso ajudá-los, senhores? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم أيها السادة؟ |
| posso ajudá-los? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكما ؟ |
| posso ajudá-los em alguma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك بشيء ما؟ |
| posso ajudá-los? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Só posso ajudá-los com carros. | Open Subtitles | والآن ليس لديكما سيارة كي أصلحها فلا يمكنني مساعدتكما |
| posso ajudá-los, rapazes? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم يا أولاد؟ |
| - posso ajudá-los? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكم ؟ |
| posso ajudá-los com alguma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكما بأمرٍ ما؟ |
| posso ajudá-los? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتكم |
| Estava a fechar a loja. Em que posso ajudá-los? | Open Subtitles | كنت أغلق أيها الشرطيان، كيف أساعدكما ؟ |
| posso ajudá-los rapazes? | Open Subtitles | أأستطيع مساعدتكم شباب؟ |
| - Não sei se posso ajudá-los. - Estás com pressa? | Open Subtitles | لا اعرف إن كان بإمكاني مساعدتكم هل انت مستعجل ؟ |
| posso ajudá-los? | Open Subtitles | هل من خدمة يا شباب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 