| E a venda de caridade dos órfãos de Auteil? Não posso cancelar, o que iam pensar? | Open Subtitles | أنا مشتركة في مزاد خيري لا يمكنني إلغاء ذلك، سأبدو سخيفة |
| posso cancelar o arroz doce? | Open Subtitles | يمكنني إلغاء بلدي بودنغ الأرز؟ |
| Não posso cancelar um alerta âmbar com um passe de mágica, menina Channing. | Open Subtitles | لا يمكنني إلغاء بلاغ الاختطاف بشكل سحري يا آنسة "تشانينق" |
| - então posso cancelar. | Open Subtitles | و ربما لا يجدر بي أن أرتبه على أي حال لهذا أستطيع إلغاءه |
| Não posso cancelar porque aceitei enquanto estávamos em directo. | Open Subtitles | والآن لا أستطيع الغاء خروجي معه لأنني وافقت على الهواء مباشرة |
| Tenho um compromisso, mas posso cancelar. | Open Subtitles | لدي مشوار هذه الليلة لا يمكنني إلغاءه. |
| - Não posso cancelar. | Open Subtitles | -لا يمكنني الإلغاء |
| posso cancelar os assassinos porque a Elizabeth já está morta? | Open Subtitles | يمكنني إلغاء القاتلين المأجورين لأن (إليزابيث نورث) ميتة أصلاً |
| Ou... posso cancelar o ensaio e arrastá-la contra a sua vontade. | Open Subtitles | أو... يمكنني إلغاء جلسة التصوير وجرك معي ضد إرداتك |
| Não posso cancelar. | Open Subtitles | لا يمكنني إلغاء الموعد |
| Se quiser, posso cancelar. | Open Subtitles | يمكنني إلغاء الموعد إن شئتَ |
| posso cancelar a viagem à cidade. | Open Subtitles | يمكنني إلغاء رحلتي للمدينة |
| -Rach, eu posso cancelar. -Não. | Open Subtitles | -رايتش)، يمكنني إلغاء الموعد) |
| Não posso cancelar. | Open Subtitles | لا أستطيع إلغاءه. |
| "18:30, jantar comigo." Não posso cancelar isso outra vez. | Open Subtitles | ** الساعة 6: 30 أتعشى مع نفسي ** لا أستطيع الغاء ذلك مجدداً |
| posso cancelar o meu encontro. | Open Subtitles | أستطيع الغاء موعدي , تعلم |
| - Não posso cancelar. | Open Subtitles | ـ حقًا؟ ـ لا يمكنني إلغاءه الآن. |
| Susie, queridinha, por favor, não posso cancelar agora. | Open Subtitles | سوزي)، عزيزتي) لا يمكنني الإلغاء الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 