| Posso criar uma imagem virtual de um evento e andar por ela. | Open Subtitles | يمكني صنع صورة إفتراضية من حدث في مخي وبعدها أخوض فيها |
| Posso criar uma imagem virtual de um evento e andar por ela. | Open Subtitles | يمكني صنع صورة إفتراضية لحدث في مخي وبعدها يمكني تحليلها |
| Posso criar uma imagem virtual de um evento e andar por ela. | Open Subtitles | يمكني صنع نسخة إفتراضية من حدث وبعدها يمكني الخوض خلاله |
| Não Posso criar uma criança nestas condições. | Open Subtitles | لا أستطيع تربية طفل في ظل هذه الظروف |
| Não Posso criar os miúdos sozinho. | Open Subtitles | لا أستطيع تربية الأطفال لوحدي |
| Com tempo, Posso criar um caso, mas... | Open Subtitles | إنّ بإمكاني بناء قضيّة مع مرور الوقت، لكن... |
| É essa a razão por que eu não Posso criar um motor de busca chamado Goggle. | TED | ولهذا السبب ليس بإمكاني أن أطلق غدًا محرك بحث يسمى غاغل. |
| Porquê apenas um, quando Posso criar uma pletora? | Open Subtitles | لما افكر في واحد وانا يمكنني صنع الكثير منه ؟ |
| Posso criar uma imagem virtual de um evento e andar por ela. | Open Subtitles | يمكني صنع صورة إفتراضية في عقلي وأخوض خلالها |
| Posso criar uma imagem virtual de um evento e andar por ela. | Open Subtitles | يمكني صنع صورة إفتراضية لحدث في مخي وبعدها يمكني تحليلها |
| Posso criar um retrato virtual de um evento na minha mente e andar dentro dele. | Open Subtitles | يمكني صنع صورة إفتراضية من حدث في عقلي |
| Posso criar uma imagem virtual de um evento e andar por ela. | Open Subtitles | يمكني صنع صورة إفتراضية لحدث في مخي |
| Não Posso criar o Stevie na traseira de uma auto-caravana. | Open Subtitles | (لن أستطيع تربية (ستيفي في سيارة متنقلة |
| Com tempo, Posso criar um caso, mas... | Open Subtitles | إنّ بإمكاني بناء قضيّة مع مرور الوقت، لكن... |
| Posso criar um animal sob condições que seriam equivalentes a criar um bebé debaixo de uma ventoinha de teto moderadamente barulhenta, na presença de ruído contínuo. | TED | بإمكاني أن أربي حيوانا تحت ظروف تكون معادلة لتربية طفل تحت مروحة في السقف عالية الصوت نسبيا، في وجود ضجيج مستمر. |
| Posso criar um filtro capaz de ionizar moléculas sintéticas e entregar-lhe os seus Cylons. | Open Subtitles | ..يمكنني صنع مرشح يعمل علي التمييز للايونات الصناعية ! وهكذا يتم اكتشاف السيلونز ونقدمه اليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 