Então terei de arranjar quem possa. Posso entrar? | Open Subtitles | إذاً يجب عليّ فقط أن اجد شخصاً يستطيع ذلك أيمكنني الدخول ؟ |
Posso entrar e dizer olá? | Open Subtitles | أيمكنني الدخول وإلقاء التحيّة؟ |
Posso entrar ou já passou do horário de visitas? | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول ام ان ساعات الزيارة انتهت؟ |
Sais-te a correr. Posso entrar para falarmos? | Open Subtitles | غادرتِ على عجلة من امرك هل يمكنني الدخول والتحدث؟ |
Nunca me casarei com um mordomo. Posso entrar? | Open Subtitles | أنا لن أتزوج كبير خدم، مطلقًا هل أستطيع الدخول ؟ |
Desculpa, Posso entrar, por favor? | Open Subtitles | انا اسف هل استطيع الدخول من فضلك؟ |
Bela casa. Posso entrar? | Open Subtitles | ..أنا - ياله من مكانٍ جميل، أيمكنني الدخول ؟ |
Posso entrar? | Open Subtitles | أيمكنني الدخول ؟ |
Posso entrar por um instante? | Open Subtitles | أيمكنني الدخول ؟ |
Posso entrar? Não há problema. | Open Subtitles | أيمكنني الدخول ؟ |
Peço desculpa pela hora, mas... Posso entrar? | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص الوقت ولكن فقط ، هل يمكنني الدخول ؟ |
Na verdade, Posso entrar e utilizar o teu telefone por um momento? | Open Subtitles | في الواقع, هل يمكنني الدخول واستخدام هاتفكم |
Já Posso entrar? | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول إلى هناك الآن؟ |
Posso entrar para falar um pouco consigo? | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول والتحدث معكِ لدقيقة؟ |
- Posso entrar ou vais tirar-me a arma outra vez? | Open Subtitles | هل أستطيع الدخول أم ستأخذين سلاحي مجددا ؟ |
Amir, Posso entrar? | Open Subtitles | أمير، عزيزي هل أستطيع الدخول ؟ |
Com licença. Olá. Posso entrar hoje? | Open Subtitles | المعذرة، مرحبا هل أستطيع الدخول اليوم؟ |
Olá, pai. Posso entrar? | Open Subtitles | مرحبا , ابي , هل استطيع الدخول ؟ |
Sou eu. Posso entrar um pouco? | Open Subtitles | انه انا هل يمكننى الدخول لبعض الوقت؟ |
Posso entrar? | Open Subtitles | هل لي بالدخول ؟ |
- Posso entrar? Tenho notícias! - Claro, o que houve? | Open Subtitles | هل بإمكاني الدخول لدي أخبار عظيمة نعم ، ماذا لديك ؟ |
Posso entrar? | Open Subtitles | هل لي أن أدخل ؟ |
Posso entrar e vê-lo inventar o telefone?" | Open Subtitles | هل يمكنني أن أدخل و أشاهده يخترع التيلفون |
Não Posso entrar pelos portões principais e matá-los. | Open Subtitles | هل أدخل من البوابه و أطلق النار عليهم ببساطه؟ |
Eu Posso entrar? | Open Subtitles | أيمكنني أن أدخل? |
Achei que não ia fazer muito sentido ligar, Posso entrar? | Open Subtitles | أعتقدت أنه من غير المنطقي أن أتصل هل يمكن أن أدخل ؟ |
Mas como é este sistema? Bem, na verdade, não Posso entrar em detalhes, | TED | لكن ما هو هذا النظام؟ حسناً لا يمكنني الخوض في التفاصيل |
Está muito frio esta noite. Posso entrar? | Open Subtitles | إنّ الليلة باردة، أيُمكنني الدخول ؟ |