"posso escrever" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أستطيع كتابة
• يمكنني الكتابة
• سوف أكتب
• أستطيع الكتابة
• أستطيع أن أكتب
• لي أن أكتب
• يمكن أن أكتب
• يمكنني أن أكتب

- posso escrever isto em qualquer coisa.
حسناً ،أنا لا أستطيع كتابة هذا في أي شيء لكن من غير مفتاح.

Estou guiando um caminhão. Não posso escrever nada.
أنا أقود شاحنة، يا بني لا أستطيع كتابة أي شئ

Eu posso escrever de lá. Vou lutar de lá.
يمكنني الكتابة من هناك وسوف أناضل من هناك

Olha, posso escrever na minha língua.
انظر، يمكنني الكتابة على لساني.

posso escrever sobre leis de zoneamento e dar a minha opinião sobre vendas de garagem.
سوف أكتب عن قوانين المرور وأعطاء رأيى فى بيع الممتلكات

Bom, eu posso escrever de qualquer sitio. Então, encontrei um lugar com um escritório.
أعني، الحقيقة هي أنّي أستطيع الكتابة من أيّ مكان، لذا فإنّي وجدتُ شقة بها مكتب صغير.

Tem de estar aqui. Se não consegues encontrá-lo, não posso escrever.
لا بد أنها هناك، لو لم تعثر عليها لن أستطيع أن أكتب عنها

Como posso escrever um policial, quando o meu detective se recusa a participar nele?
كيف لي أن أكتب قصة تحري عندما يرفض التحري أن يشارك فيها

Quero financiar-te e não posso escrever sobre investimentos meus.
أريد تمويلك، وأنا لا يمكن أن أكتب عن أي شيء لدي به استثمار

posso escrever sobre um homem com 28 personalidades diferentes.
يمكنني أن أكتب عن رجل بـ 28 شخصية مختلفة هل تتحدّثين عنّي؟

Se encontrar o código certo, talvez posso escrever algo, que me leve ao sinal inicial.
ربما عندئذ أستطيع كتابة برنامج يحدد مصدر إشارة القرصان

Não posso escrever isto.
لا أستطيع كتابة هذا فهو كابوس نحوي

- Não, não posso escrever a peça para o Moulin Rouge!
- لا، لا أستطيع كتابة العرض للطاحونة الحمراء!

Não posso escrever um guião agora.
لا أستطيع كتابة قصّة فيلم الآن.

Stewie, é boa. Ei, posso escrever uma?
ستيوى , هذه جيدة هل أستطيع كتابة واحدة

Karen, posso escrever em qualquer lado.
كارين , يمكنني الكتابة بأي مكان

posso escrever...?
يمكنني الكتابة ؟

posso escrever sobre uma mulher que vai a Itália aprender italiano.
سوف أكتب عن أمرأة سافرت الى أيطاليا

Agora já posso escrever até ao fim da folha!
الآن أستطيع الكتابة إلى النهاية

posso escrever um script que vai tirá-lo da rede.
أستطيع أن أكتب الصيغة التي يقوم بتنظيفه من الشبكة