"posso fazer com que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنني أن أجعل
• أستطيع أن أجعلك

Posso fazer com que o meu pessoal escreva uma libertação com bases médicas.
يمكنني أن أجعل موظّفيني يكتبون إطلاق صراح لأسباب مرضيّة

Daqui, Posso fazer com que dancem ao ritmo que eu bem entender.
من بقعتي هنا، يمكنني أن أجعل الناس يرقصون لأي لحن أريدهم أن يرقصوا له

Posso fazer com que animais façam o que quero sem os treinar.
يمكنني أن أجعل الحيوانات تفعل ما أريد بدون أن أدربها.

Mesmo que não me ames, eu Posso fazer com que me odeies.
. حتي ولو لم تكن تُحبني . أستطيع أن أجعلك تكرهني

Posso fazer com que seja o cão que deseja ser.
أستطيع أن أجعلك الكلب الذي تريد أن تكونه

Posso fazer com que todo o mundo goste de ti.
يمكنني أن أجعل العالم بأكمله يحبك

Posso fazer com que este tipo de coisa aconteça.
. يمكنني أن أجعل هذه الأشياء تحدث

Posso fazer com que a Sibéria pareça um "luau"
"يمكنني أن أجعل "سيبريا " تبدو مثل "لوا

Posso fazer com que a polícia o prenda hoje à tarde mesmo.
أستطيع أن أجعلك معتقلاً و الليله

Posso fazer com que sinta outra coisa.
أستطيع أن أجعلك تشعرين بشيء آخر

Eu Posso fazer com que dividas.
أستطيع أن أجعلك تشاركين