| A melhor coisa que posso fazer por ti neste momento é falar sobre mim. | Open Subtitles | أفضل ما يمكنني فعله لك الآن هو التحدث عن نفسي |
| Na verdade, é sobre o que posso fazer por ti. | Open Subtitles | بالواقع , الأمر عمّاذا يمكنني فعله لك |
| Devo dizer que surpreendeste-me. Que posso fazer por ti, amigo? | Open Subtitles | يجب علي أن اخبرك هذه تماما مفاجأة ماذا يمكنني أن أفعل لك , اميجو |
| E agora sou o teu estilista pessoal, o que posso fazer por ti? | Open Subtitles | وأنا الآن مصمم أزيائك الشخصي إذن، ما الذي أستطيع فعله من أجلك ؟ |
| O que posso fazer por ti, Chata Refilona? | Open Subtitles | ماذا الذي يمكنني فعله لكِ ساجي المتذمرة)؟ |
| O que posso fazer por ti, senhorita? | Open Subtitles | ماذا الذي يمكنني فعله من أجلك يا آنسة |
| Isso é tudo o que posso fazer por ti agora. | Open Subtitles | هذا هو كل ما يمكنني القيام به بالنسبة لك الآن. |
| Isto é o melhor que eu posso fazer por ti amigo. | Open Subtitles | هذا أفضل ما يمكنني فعله لأجلك يا صاح |
| Olá, chefe, o que posso fazer por ti? | Open Subtitles | أيها الزعيمة ماذا يمكن أن أفعل لك ؟ |
| É o melhor que posso fazer por ti. | Open Subtitles | أفضل ما يمكنني فعله لك |
| - Olá, Stewie. - O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | ستيوي - ما الذي يمكنني فعله لك ؟ |
| Que posso fazer por ti? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله لك ؟ |
| Desculpe-me senhor. O que posso fazer por ti, querida? | Open Subtitles | عذراً يا سيدي – ماذا يمكنني أن أفعل لك يا عزيزتي ؟ |
| O que posso fazer por ti hoje? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك اليوم ؟ |
| O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله لكِ ؟ |
| Desculpa, o que posso fazer por ti? | Open Subtitles | أنا آسفة ما الذي يمكنني فعله من أجلك ؟ |
| Isso é o que posso fazer por ti, por isso deixa-me fazê-lo por ti. | Open Subtitles | هذا ما يمكنني فعله لأجلك فاتركيني أفعله |
| O que posso fazer por ti tão cedo? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أفعل لك بوقت مبكر جدا ؟ |
| O que é que posso fazer por ti, Jim? | Open Subtitles | ماذا يمكننى أن أفعل لك جيم؟ |
| Nós fizemos uma pequena investigação sobre ti depois de saires. O que eu posso fazer por ti? | Open Subtitles | ...لقد قمنا ببعض الأجراءت بعدما غادرت هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| O próximo! Que posso fazer por ti? | Open Subtitles | ثم, ماذا يمكنني أن أفعله لك |
| Há mais uma coisa que posso fazer por ti. | Open Subtitles | نعم . وهناك امر اخر يمكنني ان افعله لك |
| Karen, o que posso fazer por ti? | Open Subtitles | مالذي يمكنني عمله لأجلك يا كارن؟ |
| Fico feliz. O que posso fazer por ti hoje? | Open Subtitles | انا سعيدة جدا حسنا, ماذا استطيع ان افعل لك اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 