عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"posso garantir a tua segurança" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أستطيع ضمان سلامتك
| - Não posso garantir a tua segurança. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أستطيع ضمان سلامتك. |
| Como estou, não posso garantir a tua segurança. | Open Subtitles | في حالتي ، لا أستطيع ضمان سلامتك |
| Não posso garantir a tua segurança aqui, querido. | Open Subtitles | لا أستطيع ضمان سلامتك هنا يا عزيزي. |