عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"posso garantir-te que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنني أن أؤكد لك
-
أؤكد لك ان
| Posso garantir-te que ele estava totalmente em controlo a consertar o cano. | Open Subtitles | يمكنني أن أؤكد لك أنه بقي بسيطرة تامة عندما أصلح الصرّاف |
| Posso garantir-te que sexo é a última coisa que passa pela cabeça dessa hipotética doente. | Open Subtitles | أنا أستطيع أؤكد لك ان الجنس هو الشيء الأخير الذى يمكن ان تفكر به هذه المرأة فى وقت الفحص |
| Posso garantir-te que a ordem destes cartões é completamente aleatória. | Open Subtitles | أؤكد لك ان ترتيب هذه البطاقات عشوائى كليّاً |