"posso impedir que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنني منع
• يمكنني أن أمنع

E como posso impedir que isso se repita.
وكيف يمكنني منع حدوث هذا مجدداً

- Não! O que viste foi uma possibilidade do futuro. Então posso impedir que isso aconteça.
ما رأيته كان احتمالية واحدة للمستقبل - إذًا يمكنني منع حدوثه -

- Não posso impedir que ele vá.
-لا يمكنني منع (أوليفر) من الذهاب .

Nao, nao posso impedir que o Ba'al te torture, nao mais do que a Oma me pôde curar a doença causada por radiações,
لا يمكنني أن أمنع بال من تعذيبك ولا أن تعالج أوما طاقتي المشعة، ولكن

Não posso impedir que me visitem.
لا يمكنني أن أمنع الناس من زيارتي