"posso ir consigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أستطيع الذهاب معك
• يمكنني مرافقتك

Coronel, não posso ir consigo à casa do seu irmão.
كولونيل , لا أستطيع الذهاب معك إلى منزل أخيك

Enquanto ele estiver vivo, não posso ir consigo.
طالما هو حى لن أستطيع الذهاب معك

Remmy, eu não posso ir consigo.
يا ريمي.إنني لا أستطيع الذهاب معك

Não posso ir consigo.
ولا يمكنني مرافقتك.

- Não posso ir consigo.
) -لا يمكنني مرافقتك .

não posso ir consigo a casa dos Townsend, terá de inventar uma desculpa.
لا أستطيع الذهاب معك إلى "تاونسندس" عليك أن تقدم بعض الإعتذارات

Tem a certeza que eu... não posso ir consigo?
ألا أستطيع الذهاب معك ؟