| Eu também não posso levá-la. Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | كلا ، لا أستطيع أخذها ، علي العمل. |
| Nem vou voltar para lá. Não posso levá-la. | Open Subtitles | لن أعود بها هناك أنا لا أستطيع أخذها |
| Não posso levá-la comigo onde tenho de ir agora. | Open Subtitles | لا يمكنني أخذكِ معي إلى حيثما سأذهب الآن |
| posso levá-la ao único sítio da cidade que os vende. | Open Subtitles | يمكنني اصطحابك للمحل الوحيد الذي يبيعه |
| Se quiser, posso levá-la até ao próximo reino. | Open Subtitles | بإمكاني اصطحابكِ إلى المملكة التالية إنْ شئتِ |
| - posso levá-la a algum sítio? | Open Subtitles | هل أرافقك إلى مكان ما ؟ |
| Eu posso levá-la. | Open Subtitles | يمكنني أن آخذها |
| Quando posso levá-la para casa? | Open Subtitles | متى أستطيع أخذها للبيت؟ ؟ ؟ |
| Não posso levá-la para Nova Iorque. | Open Subtitles | ، لا تكن سخيفًا (لا أستطيع أخذها معي لــ (نيويورك |
| Eu posso levá-la daqui. Obrigado. | Open Subtitles | أستطيع أخذها من هنا، شكراً |
| Eu posso... posso levá-la para a cidade. | Open Subtitles | أستطيع أخذها للمدينة |
| Agora posso levá-la à esquadra, mas prefiro não o fazer se não for necessário. | Open Subtitles | يمكنني أخذكِ إلى مركز الشرطة ولكنّي أفضّل ألّا أفعل إن لم أكن مضطرًّا |
| O que quero dizer, eu não posso levá-la... por causa do caso do Keith Summers. | Open Subtitles | أقصد، لا يمكنني أخذكِ مثل ما تعلمين، بسبب (كيث سامرز) الأمر كله... |
| posso levá-la a jantar? | Open Subtitles | هل يمكنني اصطحابك لتناول العشاء؟ |
| Eu posso levá-la. | Open Subtitles | يمكنني اصطحابك{\pos(192,240)}. |
| Eu posso levá-la. | Open Subtitles | يمكنني اصطحابك{\pos(192,240)}. |
| Se quiser, posso levá-la até ao próximo reino. | Open Subtitles | بإمكاني اصطحابكِ إلى المملكة التالية إنْ شئتِ |
| posso levá-la ao carro? | Open Subtitles | هل أرافقك إلى سيارتك؟ |
| posso levá-la? | Open Subtitles | هل يمكنني أن آخذها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 