| Ou, posso matar-te agora e tornar-te num novo vampiro. | Open Subtitles | يمكنني قتلك الآن وتحويلك لمصّاص دماء حديث العهد. |
| posso matar-te, e ir embora, antes da polícia chegar. | Open Subtitles | يمكنني قتلك وأغادر قبل أن تصل الشرطة إلى هنا. |
| Mataste a minha família, agora posso matar-te. | Open Subtitles | قتلت عائلتي، والآن يمكنني قتلك. |
| Por isso, se não trouxeres o que quero pela Páscoa, posso matar-te, caraças! | Open Subtitles | أنا انسان! لذا اذا لم تحضر لي ما اريد لعيد الفصح انا استطيع قتلك |
| Não posso matar-te antes que termines isto. | Open Subtitles | لا استطيع قتلك قبل أن تنهي عملك |
| posso matar-te a qualquer momento. | Open Subtitles | أستطيع قتلك فى أى وقت يا كابتن فى أى وقت |
| Não posso matar-te até o antídoto estiver feito. | Open Subtitles | لا أستطيع قتلك عندما يصنع الدواء |
| posso matar-te em menos de um segundo. | Open Subtitles | يمكنني قتلكِ في أقل من ثانيه! الآن إرحلي! |
| Eu posso matar-te já, só com um tiro. | Open Subtitles | يمكنني قتلك برصاصة واحدة |
| Não posso matar-te mas como diz o Otto, há coisas que metem mais medo e muito piores do que a morte. | Open Subtitles | (لا يمكنني قتلك , لكن كما قال (أوتو هناك العديد من الأشياء" "أكثر رعباً من الموت يمكننا القول , موته |
| Tristan, não posso matar-te agora mesmo, mas podia arrancar-te os olhos do crânio e dá-los de comer à tua irmã. | Open Subtitles | (تريستن)، لا يمكنني قتلك الآن لكن يمكنني بسهولة انتزاع مقلتيّ عينيك من جمجمتك وإطعامهما لأختك. |
| Ainda bem, agora posso matar-te. | Open Subtitles | - نعم - جيد , الأن يمكنني قتلك |
| posso matar-te agora? | Open Subtitles | هل استطيع قتلك الان؟ |
| Não posso matar-te, Robin. | Open Subtitles | لا استطيع قتلك روبن. |
| Tu. posso matar-te com um único feitiço. | Open Subtitles | يا هذا أستطيع قتلك بتعويذة واحدة |
| posso matar-te quando quiser. | Open Subtitles | أستطيع قتلك متى أريد. |
| posso matar-te. | Open Subtitles | يمكنني قتلكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 