| Posso mostrar-lhe números, Posso mostrar-lhe como nos está a favorecer. | Open Subtitles | يمكنني أن أريك الأرقام، وأثبت لك كم يفيدنا ذلك |
| Eu Posso mostrar-lhe Africa em meia hora. | Open Subtitles | تدوم الرحلة 3 ساعات يمكنني أن أريك أفريقيا بنصف ساعة |
| Posso dar-lhe provas. Posso mostrar-lhe a minha nave. | Open Subtitles | أستطيع أن أعطيك برهانا أستطيع أن أريك سفينتي |
| Se deixar a equipa de filmagem aqui, Posso mostrar-lhe. | Open Subtitles | و اذا تركت طاقم الكاميرا وراءك, يمكنني أن أريكِ. |
| - Posso mostrar-lhe mais uma coisa? | Open Subtitles | - - هل يمكنني تظهر لك شيئا آخر؟ - |
| Posso mostrar-lhe uma coisa? | Open Subtitles | هل أريك شيئاً ما؟ |
| Posso mostrar-lhe os golpes básicos num minuto. | Open Subtitles | يمكنني أن أريك أساسيات المصارعة في ثلاثين ثانية. |
| Acho que o faço muito bem. Posso mostrar-lhe. | Open Subtitles | أعتقد أني أجيد ذلك يمكنني أن أريك يا سيدي |
| Posso mostrar-lhe do que falo ou pode sair do carro. | Open Subtitles | يمكنني أن أريك ما كنت أتحدث عنه أو يمكنك مغادرة السيارة. |
| Preciso que se acalme, mas Posso mostrar-lhe como ficou, caso queira. | Open Subtitles | أريدك أن تحاول أن تبقى هادئا لكن يمكنني أن أريك منظرك ان كنت راغبا |
| Direcções. Posso mostrar-lhe este mapa? | Open Subtitles | توجيهات، في الواقع هل يمكنني أن أريك هذه الخريطة؟ |
| Capitão, Posso mostrar-lhe uma coisa? Aqui está a ponte. | Open Subtitles | أيها القائد, هل أستطيع أن أريك شئ ؟ |
| Posso mostrar-lhe registos, fotocópias de cartas de admiradoras, mulheres que enviavam fotos, roupa interior... | Open Subtitles | أستطيع أن أريك سجلات نسخ طبق الأصل لبريد المعجبات نسوة أرسلن صورا لـ كورتلاند عن ملابسهن الداخلية |
| Amanhã Posso mostrar-lhe outros quadros que ele trouxe, se tiver tempo. | Open Subtitles | أستطيع أن أريك غداً بعض الصور الأخرى التي أحضرها معه إذا كنت تملك الوقت |
| Posso mostrar-lhe exactamente o que eu lhes fiz. | Open Subtitles | يمكنني أن أريكِ بالضبط ما فعلته بهم |
| - Posso mostrar-lhe uma coisa, Senhor? | Open Subtitles | - هل يمكنني تظهر لك شيئا يا سيدي؟ |
| Posso mostrar-lhe a sala de espera? | Open Subtitles | هل أريك غرفة الانتظار؟ |
| Posso mostrar-lhe uma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني أن أريك شيئاً؟ |
| É real, Posso mostrar-lhe! | Open Subtitles | ! إنّه حقيقي ! أستطيع أن أُريك |
| Bem, Posso mostrar-lhe, levando-o a testemunhar. | Open Subtitles | حسناً لم لا أريك بإقحامك في الأمر |
| Posso mostrar-lhe uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أريكَ شيئاً؟ |
| Posso mostrar-lhe um lugar excelente bem perto daqui. | Open Subtitles | يمكننى أن أريك مكاناً ممتازاً قريب جداً |
| Posso mostrar-lhe: A oferta ainda está em aberto. | Open Subtitles | يمكننى ان اريك , العرض مازال مفتوحاً |
| Posso mostrar-lhe os registos, se os encontrar. | Open Subtitles | يمكنني أن أريكم السجلات إذا إستطعت إيجادهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 