| Sou solteiro. posso mudar de ideias, se quiser. Não que eu queira, está bem? | Open Subtitles | مسموح لي بذلك , فأنا أعزب و يمكنني تغيير رأيي لو أردت |
| A Violet disse que legalmente posso mudar de opinião até ao parto. | Open Subtitles | حسناً,فايلوت قالت أن يمكنني تغيير رأيي قانونياً حتى النهاية |
| Se for uma distracção para vocês, eu posso mudar de forma. | Open Subtitles | يمكنني تغيير مظهري لو أنه سيشتت ذهنكم |
| Não, não. Não posso mudar de turno contigo. | Open Subtitles | كلا ، لا أستطيع تغيير جولتي معك |
| Franck, você está vivo porque eu deixei, mas posso mudar de ideias. | Open Subtitles | أنت حي يا (فرانك) لأنني سمحت بهذا، ولكن أستطيع تغيير رأي، |
| Não posso mudar de onde vim, mas posso mudar para onde vou. | Open Subtitles | لايمكنني تغير من حيث انا , ولكن يمكنني تغير ما انا مقدم عليه |
| Até posso mudar de tamanho! | Open Subtitles | لا يمكنني تغير المقاس |
| Ainda.. ainda posso mudar de ideias? | Open Subtitles | ألا يزال يمكنني تغيير رأيي؟ |
| posso mudar de quarto? | Open Subtitles | هل يمكنني تغيير الغرف؟ |
| - Eu não posso mudar de idéias? | Open Subtitles | -ألا يمكنني تغيير رأيي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 