"posso passar por" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنني أن أخوض
• يمكنني المرور

"Seja o que for,não posso passar por isto outra vez."
"أياً كان هو لا يمكنني أن أخوض ذلك مجدداً."

Não posso passar por aquilo de novo.
كلا،لاأريُد... لا يمكنني أن أخوض هذا مرةً أخرى

Não posso passar por isso outra vez, Sarah.
لا يمكنني أن أخوض هذا مجدّدًا يا (سارّة).

posso passar por ai para te buscar. Acho que pode ser para comer.
يمكنني المرور عليك حيث أنت أظن أنني أريد تناول الطعام

Não posso passar por ti e sorrir como se nada tivesse acontecido.
لا يمكنني المرور بك في الردهة وابتسم كما لو أن شيئا لم يكن

posso passar por aí, ver-te a ti e às crianças e, apenas, conversar?
هل يمكنني المرور لرؤيتك أنت والأطفال ولنتحدث فحسب؟

Não posso passar por aquilo outra vez.
لا يمكنني المرور خلال ذلك مجدداً

Eu posso passar por casa dele.
يمكنني المرور عليه في شقته إذا أردتِ

posso passar por aí?
هل يمكنني المرور عليك؟

Eu posso passar por aí.
حسناً، يمكنني المرور

Sim, claro que posso passar por aí.
أجل، بالطبع يمكنني المرور.